所有媒體

國會無雙

none description

由國會無雙刊載的意見

所有媒體

議題

名人

意見

華航「China Airline」中的「China」應該改掉？

可以改成「Taiwan ROC Airlines」或用羅馬拼音的「Chunghwa Airlines」。只是為了要辨識出我們是 2300 萬人的國家，跟中國不一樣。

華航「China Airline」中的「China」應該改掉？

過往華航以成本過高、航權問題作為推託之詞，但長榮就沒用「China」為名也簽下多國航權。

華航「China Airline」中的「China」應該改掉？

航權牽涉專業的談判，不是直接跟大家講說這樣航權就沒了。他假設改為羅馬拼音的「Chunghwa Airlines」為例，這樣我們名字並沒有改變，只是從英文改成拼音，這是一個可思考的方向。

華航「China Airline」中的「China」應該改掉？

外國人根本分不出 Air China（中國國際航空）和 China Airlines（華航）的分別，容易造成混淆.....這是以台灣兩千三百萬人的最佳利益來討論，這不是意識形態！

華航「China Airline」中的「China」應該改掉？

華航遭禁是因為 WHO 將台灣歸類為中國一部分才造成錯誤認知，但應「正名」才能徹底解決這種錯誤認知帶給台灣人的不便。過去中國石油改為台灣石油、中國造船改成台灣造船，都對於台灣人的自我認同提升很有幫助。